Am liebsten wär es mir ja, die Leute würden mich von sich aus einladen, zu Kaffee und Kuchen. Erstens, weil ich meine eigenen Kuchen nun wirklich schon alle kenne und nichts dagegen hätte, auch mal einen anderen Käsekuchen zu probieren (einen, der nicht verbrannt ist). Und zweitens, weil mir das Türklinkenputzen höchstnotpeinlich ist. Denn ich bin eher der schüchterne Beobachter als ein FrechKommtWeiter, noch dazu der wohl erzogene schüchterne Beobachter. Und zur Wohlerziehung gehört in meinen Breitengraden, dass man nicht an fremder Leute Türe klingelt, es sei denn, man hat eine Geldbörse gefunden und will sie zurückgeben (Kleinstadt). Aber man könnte sie ja auch mit der Post schicken. Oder anonym in den Briefkasten werfen. Das ist natürlich noch edler: überhaupt gar nicht in Erscheinung treten. Das wär mir eigentlich das Allerliebste.
Nun, alles gut und schön und wohl. Aber ich bin neugierig. Sehr.
Löcherbröckelputzfassade und videoüberwachte Tiefgarage, Sauna-Aufzug-Südterrasse und Kohleofen-Etagenklo? Wer lebt hier Tür an Tür? Was ist dran an Gentrifizierungsdiskussion, “Yuppies jagen” und dem “ja, früher!”? Welches Bild haben wir von unserem Kiez – und inwieweit ist es das Bild der Öffentlichen Meinung? Wo sind die Fronten? Und, ja: wo sind eigentlich die anderen? Die, die man auf der Straße nicht sieht. Gibt es sie denn überhaupt? Und wenn es sie gäbe, käme ich an sie ran?
Ich will sehen, wie weit man mich lässt. Und dazu muss ich mich selbst einladen. Eine halbe Elternzeit hab ich dafür Zeit. Darf ich reinkommen?

hallo hallo,
habe grad auf radio eins von der wunderbaren kaffeekranzaktion gehört.
ich mache videobeiträge für arte online und zdf kultur.
ich würde sehr gerne von dir berichten.
kann ich dir mal ne mail schreiben? finde hier grad keine adresse.
würde mich freuen, wenn du interesse hast.
dann gibt’s lecker kaffee..
grüße
martin
immer her mit dem lecker kaffee!
rotkapi (ät) web (punkt) de!
liebe grüße!
Liebe Rotkapi,
durch Zufall bin ich über deinen Blog “gestolpert” und habe mich zu mitternächtlicher Zeit festgelesen.
Ich finde die Idee sehr spannend. Auch ich frage mich oft, wenn ich durch die Strassen laufe, wer hinter den Fenstern wohnt, wie die Menschen leben, welche Träume sie haben, wie die Wohnungen eingerichtet sind ….und, und, und….neugierig bin ich auch, nur nicht mutig.
Ich wohne im Winskiez und möchte dich gerne in unser Haus bzw. meine Wohnung auf einen Kaffee (und wenn auch Plätzchen und Lebkuchen anstelle von Kuchen gehen, dann diese) einladen.
Gerne kannst du (heute oder an einem anderen Tag) nachmittags in der Christburger 2 klingeln. Suche z.B. nach einer Heilpflanze (oder Alkoholica …grins…)
Viele Grüße,
Nicole
also. ich lese hier und lese… bis wann genau musst (oder willst) du das mit den 200 kaffee denn geschafft haben? wenn der januar noch gilt, dann komm doch gerne zu uns in die lychener auf´n käffchen… bis 5. bin ich auch noch in elternzeit und dann muss ich meinen latte m. wenigstens nicht im nichtvorhandenen kaffeehalter am kinderwagen durch grauen berliner niesel schieben
. lg simone
haha, liebe simone,
ja, der kaffeehalter, der nur in den köpfen anderer vorhandene…
die wette läuft bis (uagh) zum 16. januar – und ich komm soo gern noch vor ablauf der elternzeit vorbei!
aber auch gerne danach, falls du in geburtstagsvorbereitungen stecken solltest…?
schreib mir doch auf rotkapi (ät) freemail (punkt) de – ich freu mich jetzt schon.
trübnieselige grüße: rotkapi
…huhu rotkapi,
hm. meine mail kam nicht an, so also doch auf diesem weg…
der 1. geburtstag is bei uns schon gelaufen- unser knubbel hatte es letztes jahr eilig und musste unbedingt noch die vorweihnachtliche besinnlichkeit stören! also. ganz entspannt… suchs dir aus, wann du bei uns klingeln magst- nur schreib kurz bescheid, damit wir auch zu hause sind. lychener 82- das is am allerletzten ende der straße vor den s-bahn-gleisen. was süßes wird sich bei uns finden!
freu mich!
liebst gegrüßt
simone
Pingback: Schon immer | ideenkind
Liebe rotkapi,
seit Deinem Kaffeekränzchen bei Nicole und Stefanie lese ich hier begeistert mit. Was für eine umwerfende Idee! Ich liebe sowieso alle Kunstformen, die das Leben in Häusern thematisieren, da fällt mir ein Roman ein, in dem ein Haus die Erzählfunktion übernimmt (weiß den Titel gerade nicht) oder “Das Leben. Gebrauchsanweisung” von Georges Perec …
Reduziert es Deinen Rückstand, wenn Du eingeladen wirst zu Kaffee und Kuchen? Gleich Anfang des neuen Jahres und in Lichtenberg? Dann tue ich das hiermit herzlich! Vielleicht interessiert Dich ein Kiezleben kurz hinterm S-Bahn-Ring und mit einer eher leisen Form von Durchmischung und Gentrifizierung? Dein Baby ist auch herzlich willkommen, ich habe auch eins hier herumräubern.
Ich komme aus dem Lesen nicht mehr hinaus. Erst gestern berichtete mir ein Freund von diesem Blog, wusste aber nix http-lastiges. Heute gegoogelt, gefunden und festgelesen. Sehr fein! Ich beneide Sie um die Idee (schließlich könnte ich vielleicht mit Kuchen auch mal meinen Nachbarn gegenüber kennenlernen), und überhaupt: Hut ab! Für die abgestreifte Misanthropie und alles. Und den schiefen Ofen.
Beste Grüße aus Bremen (auch hier gibt es schon Prenzlberg-Dialoge), mit Hornbrille (steht mir),
J.
Haha, lieber J.,
(ist es ein “ER”? Hornbrille heißt gleich männlich, ja? Oder wie verhält sich das in Bremen?) –
freu mich sehr über’s Festlesen. Und, ja, auch, die Misanthrophie abgestreift zu haben.
Allerdings muss ich zugeben, dass ich die größten Hemmungen habe, hier zu meinen unmittelbaren Nachbarn zu gehen. Da sind mir die ganz Fremden schon lieber…
Beste Grüße in den Norden!
(Erinnere mich eben sehnsüchtigst an diese sagenhaften Rollos, die man dort isst. Mit und ohne Hornbrille.)
Nein, Hornbrille und sie. Aber macht nix. Ihr Blog ist wundervoll, wird garantiert ein Buch, Ein Freund von mir wohnt in der Winsstr. und wartet noch auf Ihren Besuch (ich weiß blöderweise gerade die Hausnr. nicht, aber er ist auch nur spätabends da)
Ja, die Bremer Rollos… da können sich Berliner Kebaps und Konsorten sehr anschnallen.
Alles Gute – und ich wette, dass Sie’s schaffen – und selbst wenn nicht – DAS hier ist grandios!
Vielen Dank, liebe J. – das freut mich enorm!
Und wenn dieser Freund gegen spätabendlichen Besuch nichts einzuwenden hat: bieg ich gern nochmal in die Winsstraße ab!
Herzlichst nach Bremen: Rotkapi
Pingback: Hausbesuch auf bayrisch: Veronika und Vinzenz « this is your daughter
Liebes Rotkapi,
ich habe immer schon mal kurz reingelesen in Deinen Blog und mir heute mal mehr Zeit genommen. Kompliment! Für Deine Neugier, Deinen Mut, Deine Kreativität, Deine Beobachtungsgabe und Deinen sehr eigenen, sympathischen Schreibstil. Freue mich, wenn wir ab Januar wieder mehr miteinander zu tun haben. Oder Du machst mal einen Hausbesuch in Schöneberg…
Michael
Oh, Michael –
danke! Das freut mich unheimlich.
Wie schön, dass Du Dir die Zeit nehmen konntest!
Hach, und ich freu mich auch schon wieder auf Januar und auf Dich und Euch…
Halt, Moment – Schöneberg? Anbeiß!
Rotkapi
Seit über 6 (SECHS!!!) Stunden sitzte ich vor dem Bildschirm und kann nicht aufhören zu lesen!! Großartig! Die Idee, die Umsetzung und das Schreiben…
ui.
…
puh.
ich bin sprachlos.
toll.
danke!
Musste ja schon amüsiert über die Wette(n) schmunzeln-klasse Idee
! Schade, dass ich zu weit weg wohne (Thür.), hätte auch mitgemischt
Viel Erfolg und weiter so verrückt
Liebe Uli –
wo auch immer Thür ist (Eifel?): für die SCHON IMMERs fahre ich deutschlandweit. (hab ich mir vorgenommen.)
Also, falls dir ein SCHON IMMER einfällt: mitmischen erwünscht!
herzlich: Rotkapi
Oh, sorry…natürlich ist Thüringen gemeint
also, falls es Dir nicht zu weit ist, dann bist Du natürlich herzlich eingeladen. Sollte es klappen, dann hast Du ja meine Mailadresse, damit der “Schnatterinchen-Überfall” *ggg* geplant werden kann
oops, hatte Namen vergessen einzutragen, sorry
darum der doppelte Post
Liebe Rotkapi, ich finde das wirklich großartig was du da machst. Bin heute über den Proust-Fragebogen für Blogger auf deinen Blog gestoßen und war gleich so begeistert, dass ich für meine Leserschaft auch darüber schreiben musste ( http://blog.dtoday.de/neonroehren/2011/11/200-kaffeekranzchen-in-200-tagen-in-200-fremden-wohnungen/ ) und natürlich werde ich das weitere Geschehen verfolgen. Ich wünsche dir weiterhin viel Glück und viele offene Türe.
Liebe Steffi,
wow, vielen Dank für diesen tollen Artikel!
und einen super Blog habt ihr da!
Dir auch viel Glück!
Hach, natürlich habe ich einige schon immers:)
Allerdings sind die entweder sehr unspektakulär, oder schweineteuer oder aber mit zwei Kindern nicht machbar
Falls du hier in der Gegen sein solltest darfst du trotzdem reinschauen *lach*
Liebe Grüße Kiwi
liebe Kiwi:
herzlichen Glückwunsch zur Geburt von Colin!
Die Fotos auf deinem Blog sehen ganz wunderbar aus.
und… jetzt bin ich aber gespannt, was deine SCHON IMMERs wären, wenn…. du dir’s aussuchen könntest?
und: ich nehm auch unspektakuläre! es soll ja nicht um Sensationen gehen – sondern um die kleinen, heimlichen Hinterkopfnesthocker…
(und, falls ich in der Gegend bin, geb ich so oder so Bescheid!)
Ich würde sehr gerne mal ein Work und Travel machen auf einer Ranch z.B. Australien… Oder einen Rucksackurlaub durch Indien. Mit dem Motorrad durch Irland:) Ja Ich liebe reisen
Ich würde aber auch gerne mal mit dem Rucksack durch Deutschland touren aber ohne in Hotels zu wohnen, also nur Bed and Breakfat oder Couchsurfing:)
Ich werde mal überlegen ob es vielleicht doch ein machbares schon immer gibt:)
Danke für die Glückwünsche!!!!
Liebe Grüße Kiwi
Liebe Kiwi,
ach, das Fernweh… Deine Reisewünsche dürften ja erstmal auf die lange Bank kommen, jetzt, mit deinen zwei Kiddos.
Ja, aber kram doch mal, vielleicht findest du ja tatsächlich noch ein anderes SCHON IMMER!
Alles Gute weiterhin!
Oh das ist ein schönes Projekt und hiermit bist Du auch herzlich eingeladen … gibt aber Lebkuchen vom Blech.
Lieben Gruß ums Eck
–Christiane
liebe christiane -
mmmh, die aussicht auf selbstgemachte lebkuchen…. wo genau ist denn “ums eck”?
Schönhauser Allee .. also nicht wirklich weit weg.
Lieben Gruß
–Christiane
Pingback: Neblig, grau und nasskalt « this is your daughter
ich bin ab heute auch jeden Tag dabei und beobachte das geschehen aus einem kleinen österreichischen Kuhdorf, wo das Klingenln an fremden Türen nicht möglich ist, weil sowieso jeder jeden kennt
Dann ein herzliches “Servus” in den Süden!
Schön, dass du dabei bist.
(Wie viele “Seelen” hat denn das “Kuhdorf”?)
Huch. Hatte gerade einen Kommentar geschrieben, aber wo ist der abgeblieben… Egal — hoffe die Nachricht kommt an (hab noch nie in einem Blog was gepostet…)
Melde Dich doch mal bei mir. Wohne seit 1993 in der Schönhauser auf der damals noch unschicken Seite. Da ist übrigens eine Grenze gefallen. Früher war alles westlich der Schönhauser Richtung ehem. Mauer so eine Art No Go Zone. Jetzt ist alles zusammengewachsen und breitet sich auch Richtung Norden, jenseits des S-Bahnrings aus. Das ist eigentlich ein Vorteil, aber sonst ist es schon traurig, dass die schönen Brache-Freiräume, die man erobern und nach Lust und Laune füllen kann, weniger werden. Sind aber noch welche da!
Hab eine Freundin mit 2Monatskiddo im Winskiez. Würdest Du mir Käsekuchen backen beibringen?
Hallo Schlumps –
(ist es DER Schlumps? Oder DIE? Oder DAS?)
Schönhauser, ja, das ist auch so ein Pflaster – da komm ich gern vorbei!
Das Käsekuchenbacken lässt du dir aber besser von mir nicht beibringen – sondern von jemandem, der backen KANN.
Herzlichst: Rotkapi
Wenn du magst kannst du aber auch gerne bis Frankfurt fahren:)
Liebe Kiwi –
vielleicht gibt es ja ein SCHON IMMER, das du gerne in Angriff nehmen würdest?
Für die SCHON IMMERs fahre ich auf jeden Fall deutschlandweit.
Also auch bis Frankfurt…
Liebe Grüße!
Ich habe deinen Blog heute entdeckt. Und ich bin begeistert. Ich finde die Idee so toll! Und es ist so schön geschrieben:)
Ich werde alles nachlesen:) Hach würde ich in Berlin wohnen würde ich dich auch zum Kaffee einladen!!!
Ganz liebe Grüße Kiwi
Liebe Rotkapi!
Was für eine geniale Idee. Ich glaube ich könnte den Mut dazu nicht aufbringen. Oder funktioniert das nach dem Motto: “Man wächst mit seinen Aufgaben”? Auch wenn man sie sich selbst auferlegt?
Also ich würde dich reinlassen. Und ich würde Schoko-Baileys-Muffins backen, die haben sich schon x-mal bewährt. Und Chai-Tee kredenzen. Nur schade, dass ich zu weit weg wohne. *seufz*
Es lebe das Kaffee trinken!
LG, Sabrina
Oh, Sabrina, wow, Schoko-Baileys-Muffins? Mmmmh, gäb’s die auch im Versand?
Oder zumindest als Rezept? Dann könnte ich dich (in den Muffins) ja mal mitnehmen auf einen Kaffee…
Und: oh, man wächst mit seinen Aufgaben! Man sollte sich viel mehr selbst auferlegen!
Daher auch die Möglichkeit, mit mir um ein SCHON IMMER zu wetten – vielleicht hast du ja auch Lust auf “Mut haben”?
Zum Wettbüro.
liebe Grüße!
Das Rezept gibt es hier: http://www.ideenkind.de/index.php/2011/10/17/das-faengt-ja-gut-an/ Wenn du mir deine Adresse schickst, würde ich dir sogar welche schicken.
Es gibt da ein paar SCHON IMMERs. Ich überleg mal, welches ich angehen kann und will und melde mich dann wieder.
Viele liebe Grüße!
liebes Ideenkind –
du würdest wirklich welche schicken??? das, also, das… wow.
Ja, ich würde welche schicken. Wenn ich für mich und meinen Supehelden back, hab ich eh immer zuviel.
Hab mir jetz einige Ideen zum SCHON IMMER gemacht. Also es ist nicht wirklich ein SCHON IMMER, aber ein SCHON LÄNGER. Ich möchte mir ein eigenes WordPress-(Child-)Theme erstellen. Gilt das?
Liebes Ideenkind –
hm, naja, also, um ehrlich zu sein: ein SCHON LÄNGER ist natürlich kein SCHON IMMER.
Genau darum geht es ja bei den SCHON IMMERs: dass sie eben nicht so leicht umzusetzen sind. Dass es mehr Überwindung (und Zeit und – seltsamerweise – Geld) kostet, sie in Angriff zu nehmen. Dass sie einen kurzatmig werden oder blitzgrinsen lassen. Dass sie mit leuchtenden Augen, Fallhöhe und ganz viel Erwartung zu tun haben. Und dass die Gefühle für SCHON IMMERs nunmal von anderem Kaliber sind, als Gefühle für To-Do-Listen (nichts gegen To-Do-Listen).
Aber vielleicht fällt dir ja noch ein SCHON IMMER ein, dass sich mit wenig bis keinem Geld und auch weniger zeitaufwendig umsetzen ließe? (Ich dokumentiere ja auch nur für den ersten Tag, beziehungsweise den ersten Umsetzmoment. In welchem Tempo man dann weitermacht, steht dann ja wieder auf einem anderen Blatt…?) Ich würd mich jedenfalls freuen…
Liebe Grüße!
Für die wirkloichen SCHON IMMERs fehlt gerade das Geld oder sie Zeit. Und was bringt es, wenn ich die Wette erst in 10 Jahren einlöse?
Also gut, die SCHON IMMERS:
- Mutter werden (ist für die Zukunft geplant, wird aber frühestens 2013)
- das Nordlicht sehen (ich spare fleißig, aber viel bleibt nicht übrig)
- ein eigenes Pferd haben (als Allergikerin seit der Pubertät in unerreichbare Ferne gerückt)
- ein Tattoo (Allergie = Hautprobleme = keine gute Idee)
- Gitarre spielen können
Dann wird es wohl die Gitarre. Ist zwar nicht spektakulär, aber Fallschirmspringen hab ich schon von der Liste abgehakt.
Schönes Wochenende!
ui, Nordlicht sehen… Ich wünschte, ich hätte einen SCHON IMMER Fonds…
Aber vorerst tut es auch die Gitarre!
Ist das ein Wettantrag?
Ja?
Aaah, ich hab das Formular falsch ausgefüllt! Lesen sollt man können… Kannst du den Kommentar bitte löschen, damit meine E-Mail nicht so offen rumliegt? Danke!
Damit es hier trotzdem schwarz auf weiß steht: Top, die Wette gilt!
erledigt! und: super! top, die Wette gilt!
Rotkappi war heute bei uns. Wir haben selten einen so angenehmen Besuch gehabt.
Danke für eine kurzweilige Stunde. Wer dich nicht reinlässt, verpasst was.
Du hast uns den Tag versüßt.
Ach, liebe Doro –
ich fand es selbst herrlich angenehm bei euch!
Wer nicht bei euch klingelt, verpasst was!
Grüße aus der Nachbarschaft!
Ich habe gestern durch Zufall deinen Blog entdeckt und habe in einem Rutsch alles gelesen!
Und ab jetzt guck ich jeden Tag, was es Neues gibt.
Ich wohne zwar nicht mehr im Prenzlauer Berg, aber dieses ewige “Wo wohnst du? Eeeeeecht?! Wieso?” nervt mich in Berlin total.
Toll geschrieben!
Danke, freut mich, dass dir der Blog gefällt!
Herzlich willkommen also!
Willst du mal zu uns nach Weißensee kommen?
Wir haben jetzt endlich ne gute Kaffeemaschine!
oh, ich komme sehr gerne nach Weißensee!
Schreib mir doch auf rotkapi (ät) web (punkt) de!
ich freu mich!
Liebes Rotkapi,
Bin durch einen C. auf deine Wette aufmerksam gemacht worden. Hab auch deine Berichte gelesen – du hast einen wurderbaren, fesselnden Schreibstil. Ich find das super, was du machst. Da ich von Natur aus Fremden eher schüchtern und unsicher bin, beneide ich deinen Mut. Wirklich toll!
Freu mich schon auf weitere Berichte und bin am überlegen um was ich mit dir wetten könnte.
=)
Bis bald, Andrea aus AT
liebe Andrea –
dann warte ich schon mal gespannt auf dein SCHON IMMER…
schön, dass Du reinliest, und noch mehr freut mich, dass es dir gefällt.
Grüße diesen C. und bis bald!
Hallo Rotkapi,
“Ist die Frau mit dem Kuchen denn schon zu dir gekommen im Winsviertel?” – hat mich meine Kollegin gefragt. “Wer? Wo gibt’s Kuchen?” habe ich zurückgefragt und dann hat sie mir direkt deinen Blog gezeigt. Schöne Idee und ein wunderbarer Blog dazu!
Wir wohnen in der Christburger Straße und sind eine “Schon-immer-Berliner + Zugereiste”- Kombi. Über einen Besuch würden wir uns herzlich freuen und einen Pflaumen / Himbeerkuchen backe ich gern!
Viele Grüße, Nicole
Oh, toll! Danke für die Einladung…
Freue mich sowohl auf Kombi, als auch auf Pflaumenkuchen!
Wann passt es euch? (rotkapiÄTwebPUNKTde)
Liebe Grüße, Rotkapi
Hallo Rotkapi,
ich könnte Dich ja nach Belem do Para zu einem “Doce de Cupuacu” einladen. Mein Kaffee ist Legende. Aber Brasilien ist wohl definitiv nicht in Deinem Einzugsgebiet. Also, wenn ich mal wieder in Berlin bin, übernachte ich einfach am Prenze´berg und lade Dich dann dort auf einen Kaffee ein.
Gruß Ludger
Lieber Ludger –
oh ich wünschte, es wäre mein Einzugsgebiet!
Aber dann hoffe ich einfach, dass du bald mal wieder in Berlin bist!
Vielleicht kannst du ja sogar etwas von diesem “Doce de Cupuacu” mitbringen?
Liebe Grüße nach Brasilien!
Rotkapi
Liebe Rotkapi,
Aber leider leider bin ich Rheinländerin. Solltest du also deine Studien dereinst ausweiten wollen, weil die Veröffentlichung deines ersten Buches
eine bundesweite Fortsetzung verlangt, musst du mich unbedingt zwischen Köln und Düsseldorf besuchen kommen.
)
ich bin durch Zufall hier einfach reingestolpert, und nach dem Lesen einiger Beiträge wünschte ich, in Berlin zu leben und dich zu einem wunderbaren Banana-Chocolate-Swirl Kuchen einladen zu dürfen
Ich freue mich ja, dass ich noch einige Artikel von dir nicht gelesen habe. Ich mache mir also jetzt einen Milchkaffee und nehme mir ein paar Kekse, und Kaffeekränze mit dir virtuell
Viel Spaß wünsche ich dir weiterhin
Angie
Liebe Angie –
wow, ein Banana-Chocolate-Swirl!? Was auch immer das ist, da leg ich mich doch gleich ins Zeug, damit das mit dem Buch und der Fortsetzungsserie klappt! Schön, dass du auf ein Kaffeekränzchen vorbei gekommen bist!
Liebe Grüße an den Rhein!
Rotkapi
schade, ich wohne in Neukölln…
Deine Geschichten haben mir den Tag versüßt. Ich konnte gar nicht aufhören zu lesen. Falls die Naugarder Straße noch erlaubt ist und Deine Wette im Oktober noch läuft, backe ich gerne einen Apfelkuchen oder Russichen Zupfkuchen (alles andere verbrennt mein Gasbackofen, der ist so ein Biest wie Deiner) und koche altmodischen Filterkaffee.
Oh, das freut ich mich aber! Die Naugarder Straße liegt streng genommen natürlich nicht in meinem Jagdrevier – aber für so eine freundliche Einladung (und für einen Zupfkuchen!) drück ich natürlich ein Auge zu! Und ich hoffe doch, dass ich bis Oktober noch unterwegs bin! Schreib mir doch eine Mail, dann können wir uns absprechen! rotkapiATwebPUNKTde! Ich freu mich!
schick mir doch vielleicht eine email (okrohdatgmaildotcom), dann machen wir etwas aus. wie schön, ich freu mich auch!
Super Idee! Ein toller Blick hinter die Kulissen!
das ist eine sehr schöne idee. (würde ich mich ja im leben nicht trauen). ich würde dich sehr gerne zum kaffee einladen (und ich kann käsekuchen). komm vorbei, ich würde mich freuen. (gerne auch mit baby, meins ist ungefähr gleich alt).
oh, ich freue mich! aber bist du denn im projekteinzugsgebiet?
Chodowieckistraße. Passt das?
ja, das passt! alles, was im winsviertel liegt. ich freu mich! wann passt es dir denn?